Durée : 3h30 Type : Circuit Niveau: IntermédiaireCe jeu de piste ludique et sportif vous entraine à la découverte des trésors de la vallée au travers de la langue berbère. C’est en résolvant les énigmes que vous apprendrez quelques mots de Tachlaït, le dialecte berbère local et que vous vous promènerez aux contacts des villageois autour du gite.
« Munissez vous d’un appareil photo, et veuillez ne rien cueillir sur les arbres fruitiers au cours du jeu de piste. Les agriculteurs vous en remercient ! »Lieu : Mosquée d’Aït Ayoub, en face de la fontaine proche de la piste
Question : Quel est l’élément qui permet de reconnaître la fonction de ce bâtiment ?
Réponse : _______________________
Question : Donner le nom de ce bâtiment en berbère.
Réponse : _____________
Question : Dessiner un motif de la grille de la fenêtre qui se trouve à droite de la porte d’entrée.
Lieu : Puits se situant à la sortie d’Aït Ayoub en direction de Tabant ;
Question : Quel est le nombre de bassins de ce puits ?
Réponse : _______________
Question : Donner le nom du puits en berbère.
Réponse : __________________
Question : Donner le nom de l’espèce d’arbre se situant à côté du puits.
Réponse : ______________________
Question : Quelle est son utilisation pour les berbères ?
Réponse : ____________________________________________________
Lieu : Depuis le puits, vous observez une terrasse surplombant le sentier qui mène au gite.
Question : Combien de poteau(x) se trouve(nt) sur cette terrasse ?
Réponse : ___________
Question : Quelle est leur utilité ?
Réponse : _______________________________________
Lieu : Le long de la piste en direction d’Ibakaliwane se trouve une habitation avec une porte d’entrée bleue.
Question : Décrivez les trois portes d’entrée se situant sur la façade Est de ce groupement d’habitation.
Réponse : ____________________________________________
Question : De quoi sont constitués les murs de ces habitations ?
Réponse : _________________
Question : Donner son nom en berbère ?
Réponse : ___________________
Lieu : En contre bas de la piste menant à Ibakaliwane se trouve un canal d’irrigation sur la droite.
Question : A partir de la ruine et jusqu’à la première habitation sur la droite de la piste, compter le nombre de porte(s) rouge se trouvant sur le côté du canal.
Réponse : ______________
Question : Donner le nom du canal en berbère ?
Réponse : ______________________
Lieu : En demandant à des villageois, dirigez vous vers l’école maternelle, « Madrassa », d’Ibakaliwane. Attention à ne pas confondre avec l’école primaire.
Question : A l’aide du panneau se situant au dessus de la porte d’entrée, donner l’année d’ouverture de l’école.
Réponse : ____________________________
Question : Comment a-t-elle été financée ?
Réponse : ____________________________________________________
Question : Donner son utilité ?
Réponse : ____________________________________________________
Question : Recopier les signes se situant à gauche de la porte d’entrée.
Réponse : ______________________________________________
Question : Donner le nom de cet alphabet ?
Réponse : _____________________
Lieu : Unique bâtiment orange clair au centre du village d’Ibakaliwane
Question : Quelle est la fonction de ce bâtiment ?
Réponse : __________________
Question : Donner le nom de la tour en berbère ?
Réponse : __________________
Lieu : Le grenier au centre du village d’Ibakaliwane
Question : Combien d’ouvertures se trouvent sur la façade Est ?
Réponse : _________
Question : A quoi servait ce bâtiment ?
Réponse : ____________________________________________________
Lieu : Maison se situant à l’Est du grenier du village d’Ibakaliwane avec une porte d’entrée aux couleurs de l’Afrique
Question : Combien y a t il de niveau de coffrage sur la façade Sud de ce bâtiment ?
Réponse : ________
Question : Pourquoi y a t il des trous sur cette façade ?
Réponse : ____________________________________________________
Lieu : Bâtiment isolé avec une porte bleue en face de la fontaine d’Ibakaliwane
Question : Depuis quand date la réalisation de ce projet ?
Réponse : _________________________
Question : Pourquoi ce bâtiment est-il situé à côté du puits
Réponse : ____________________________________________________
Lieu : Une fois au centre du village d’Ibakaliwane, sur la place à l’Est du Grenier, suivez le marquage jaune vous menant aux traces de dinosaures.
Question : Depuis quand datent ces traces ?
Réponse : _______________________________
Question : Dessinez les deux types de traces se trouvant sur ce site.
Question : Compter le nombre de traces du dinosaure herbivore sur la dalle en face de la terrasse?
Réponse : _____________
Lieu : Depuis la fontaine au centre du village d’Ibakaliwane, dirigez-vous vers le Nord et passer au dessus d’une grande maison caractéristique avec sa terrasse soutenue par des piliers en béton.
Au niveau du regard avec une porte bleue, suivre la canalisation protégée par des pierres puis le sentier de gauche surplombant le village.
Traverser une terrasse avec deux poteaux, puis continuer tout droit.
Question : Combien de canalisation partent du château d’eau ?
Réponse : __________
Question : Comment le réservoir est il alimenté ?
Réponse : _________________________________________
Question : Face à vous, la plus haute crête (Waougoulzat) est marquée par un col, évaluez son altitude à 20 m près. Pour indication le gîte est à 1800m.
Réponse : ________________________
Question : Première maison sous le château, de l’armoise dépassent des toits, expliquer son utilité.
Réponse : ________________________________________________
Question : Donner le nom du village de couleur claire se situant à l’Ouest de la vallée?
Réponse : ____________________
Question : Pourquoi cette couleur ?
Réponse : ________________________________________________
Lieu : En direction d’Akourbi, à la sortie du village d’Ibakaliwane, se trouve un puits sur votre gauche.
Question : Quelles sont les deux espèces arbustives se situant à côté de ce puits ?
Réponse : ______________________________________
Lieu : Après le puits, à la sortie d’Ibakaliwane, prenez la première piste sur votre droite menant à Akourbi.
Question : Quels sont les arbres fruitiers qui se situent de part et d’autre au début de la piste ?
Réponse : _____________________________________
Question : De ces deux cultures, laquelle est la plus récente ?
Réponse : ___________________________
Lieu : Sur le versant Nord des rochers d’escalade, se trouve un arbre étranger à la vallée.
Question : Rapporter sa photo. Quel est son nom ?
Réponse : ______________________________
Question : Quelle est sa fonction ?
Réponse : ______________________________________________
Lieu : Emprunter le sentier de droite le plus amont partant de la piste au niveau de l’épingle. Continuer jusqu’au bout de la falaise sur le sentier le plus haut à l’endroit où le sol change de couleur.
Question : Quelles sont les deux types de roche se trouvant à cet endroit ?
Réponse : ____________________________________________________
Rapporter un échantillon de chaque roche.
Question : Quel est l’espèce d’arbre majoritairement présente sur le versant Sud Ouest ?
Réponse : _________________________________________
Rapporter un de ses fruits.
Lieu : Sur la surface non exploitée par l’agriculture, en face du gîte, de l’autre coté des champs.
Trouvez du thym et rapportez en un brin.
Question : Dans quoi était il utilisé ?
Réponse : _______________________
Question : Par quoi a-t-il été principalement remplacé ?
Réponse : __________________
Lieu : Le long du sentier le plus en amont sur le versant Nord en direction d’Aït Imi.
Question : Quels sont les trois gros arbres proches se trouvant sur la droite du chemin ?
Réponse : _________________
Question : Quelle est l’époque de floraison ?
Réponse : ________________________
Lieu : Avant d’arriver au village d’Aït Imi, observer les arbres fruitiers qui se situent dans la vallée.
Question : Quelle est la variété de ces arbres ?
Réponse : ______________________________
Question : Pourquoi sont-ils si nombreux à cet endroit ?
Réponse :____________________________________________________
Lieu : A l’aide de la population d’Aït Imi, dirigez-vous vers les « Azrigue n’wamen ».
Question : Que sont ces constructions ?
Réponse : ________________________
Question : Combien y en a t il ?
Réponse : ___________
Question : Quelles sont leurs fonctions ?
Réponse : ____________________________________________
Question : Quelle est la signification du mot « Imi » ?
Réponse : _______________________________
Lieu : Maison à l’Est du gite le long du chemin descendant vers les champs.
Question : Combien d’ouverture(s) sur la face sud se trouve(nt) au dernier étage de cette habitation ?
Réponse : ___________
Question : Quelle est leur(s) utilité(s) pour l’hiver?
Réponse : _______________________________________________
——————————————————
Guide de Conversation Berbère/Français
•Bonjour : Salam aleïkum
•Salut : Salam
•Ca va ? : Labess ? / Berer ? Thana
•Ca va bien ! : Labess berer !
•Et toi, ça va ? : Ihi labess ?
•Enchanté : M’charafine
•Comment t’appelles-tu ? : Ma smenek ?
•Je m’appelle… : Ismi no…
•Quel âge as-tu? : Menchk’aderk illen laâmar ?
•Je ne comprends pas : Oursin’R
•Oui : Wara
•Non : Oho
•Bien : M’ziane / Yarala
•Merci : Choukran / Sa’ha
•De rien : Blejmil
•Au revoir : Slama
•Un peu : Chouia
•Beaucoup : B’sef
•Où vas tu ? Maini trit
•Je vais à … : Ftigh’s …
•Comment s’appelle le village ? Maini smen a douar ?
•Où est le chemin de : Maini abrid n’…
•Allons-y ! Ya’la
•Quand : Melloukt
•Hier : Idgam
•Aujourd’hui : Asa
•Demain : As’ka
•Le thé : Atéï
•Eau : Amen
